Subtitle Studio / AI correction
In Pro, ChatGPT polishes your subtitles for meaning, not just translating. Audio-faithful, with adjustable threshold, always via your own OpenAI key.
View ProWhisper delivers a strong transcription; ChatGPT correction (Pro) then polishes it against the audio. It corrects for meaning and readability — smoother sentences and accurate terms, without changing the content.
AI correction works via your own OpenAI API key. Nothing goes through Guifilab; you keep control over your data and usage. Speaker detection (also Pro) uses a free HuggingFace token.
You pay OpenAI directly per token — in practice a few cents to a few euros per hour of video. Transcription itself runs fully locally on your Mac.
Useful for interviews, webinars and client cases where smooth, error-free subtitles matter. Switch it on and it often saves you a full correction round.
Plus 90+ languages, speaker detection and team access. Now €50 discount.
View options
We use cookies to keep the site running and improve your visit. You decide what you share.